Апостиль

Проставление штампа Апостиль на оригинале документа:

– 3000 сом (за 1 документ 4 рабочих дня)

– 7000 сом (за 1 документ 2 рабочих дня)

– 13500 сом (за 1 документ 1 рабочий день)

Проставление штампа Апостиль на копии документа:

– 3300 сом (за 1 документ 4 рабочих дня)

– 7000 сом (за 1 документ 2 рабочих дня)

– 13500 сом (за 1 документ 1 рабочий день)

Проставление штампа Апостиль на переводе зависит от языка документа и его объема:

– Стоимость перевода + 3000 сом за сам штамп Апостиля (за 1 документ 4 рабочих дня)

– Стоимость перевода + 7000 сом за сам штамп Апостиля (за 1 документ 2 рабочих дня)

– Стоимость перевода + 13500 сом за сам штамп Апостиля (за 1 документ 1 рабочий день)

ВАЖНО: При выборе языка перевода и варианта проставления штампа Апостиля, необходимо проконсультироваться и уточнить требования принимающей стороны (т.е. учреждения, организации, компании или страны, куда подаются документы).

Апостиль не проставляется:

- На документах, совершенных посольствами или консульскими учреждениями Кыргызской Республики;

- На документах, имеющих прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям.

Исключением являются следующие документы: учредительные документы, патентная документация, исходящая из государственного органа (свидетельства о регистрации, лицензии);

- На документах, не подлежащих вывозу и пересылке за границу (военные билеты, удостоверение личности, паспорта).

- Официальные документы, выданные другими государствами, не могут быть апостилированы на территории Кыргызской Республики.

- Оригиналы официальных документов, выданных органами Киргизской Советской Социалистической Республики и бывших республик Союза Советских Социалистических Республик, не могут быть апостилированы на территории Кыргызской Республики. Апостиль может быть проставлен на копиях таких документов, нотариально заверенных на территории Кыргызской Республики.

Источник Мин. юстиции КР: https://cbd.minjust.gov.kg/92306/edition/1232516/ru